- Lift 109 (“the “Attraction”), located at Battersea Power Station, London (“Site”) is owned by Battersea Chimney Lift Limited (“BPSDC” or “we”), a company incorporated at St Paul’s Gate, New Street, St Helier, JE4 8ZB, Jersey with company number 13175504 and registered at Level 5, 20 Fenchurch Street, London, United Kingdom, EC3M 3BY. For all payments made via this website, BPSDC will be the responsible contractual party. The Attraction is operated on behalf of BPSDC by International Management Group (UK) Limited (“the Operator”), a company incorporated in England and Wales with company number 00946580 and with registered office at Building 6, Chiswick Park, 566 Chiswick High Road, London W4 5HR.
- We set out below the Terms and Conditions (“Terms”) that shall apply to: a. your entry to the Attraction b. any purchase of Tickets (as set out below).
- Ungeachtet der Art und Weise, wie ein Besucher die Attraktion besucht, gelten die nachstehend aufgeführten Eintrittsbedingungen für alle Besucher, die die Attraktion besuchen.
- Die Bedingungen für den Erwerb von Tickets gelten wie nachstehend beschrieben (vorbehaltlich etwaiger Änderungen in den Geschäftsbedingungen für den Erwerb von Tickets (falls zutreffend und wie nachstehend definiert)).
- By purchasing an Attraction ticket and/or attending the Attraction using a ticket (“Ticket”), this forms a legally binding contract that is subject to, you therefore agree to be bound by: (i) these Terms; (ii) the Attraction’s Privacy Policy; and (iii) all other applicable terms and conditions. You should read these Terms carefully before you make a purchase.
- Der Zutritt zur Attraktion unterliegt zu jeder Zeit diesen Bedingungen und den Bedingungen und Regeln der BPSDC. Wenn Sie gegen eine dieser Bedingungen verstoßen, können wir Ihnen den Zutritt verweigern oder Sie und/oder andere Ticketinhaber auffordern, das Gelände zu verlassen.
- Wir respektieren Ihre persönlichen Daten und behandeln sie in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie und den jeweils geltenden britischen Datenschutzgesetzen. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinie für weitere Informationen.
